Ejemplos del uso de "olduğundan emin" en turco
Evimize giden güvenli bir hat olduğundan emin olana kadar hiçbir şey değişmeyecek.
Пока я не буду уверен, что линия защищена ничего не изменится.
Bazı kızlar, yaptığınız duyurunun ne olduğundan emin değil.
Некоторые девушки не понимают, что именно вы предлагаете.
Her masada peçete ve tuzlukların olduğundan emin ol.
Чтобы на каждом столике были специи и салфетки.
Tüm kapıların ve pencerelerin kilitli olduğundan emin olun.
Удостоверьтесь, что все окна и двери закрыты.
Sorun değil. Oğlanın sağlık sigortası olduğundan emin ol.
Убедись, что у него есть медицинская страховка.
Bu taşınmanın iyi bir fikir olduğundan emin misin, Ginger?
Ты уверена, что переезд это хорошая идея, Джинджер?
First Lady'i kontrol edin, hazır olduğundan emin olun.
Сообщите первой леди, убедитесь, что она готова.
Chekov, bunların doğru koordinatlar olduğundan emin misin?
Чехов, вы уверенны что это правильные координаты?
Ama iş ortağım buranın planlarını görmek istiyor. Sadece her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için.
Но вот мой партнёр хотел бы увидеть планы, чтобы убедиться, что всё тип-топ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad