Ejemplos del uso de "убийству" en ruso
Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.
Ганнибал пытается подтолкнуть меня к убийству одного из его пациентов.
Hannibal, beni hastalarından birini öldürme konusunda manipüle etmeye çalışıyor.
Мистер Китон, прокурор снял обвинение в наезде, но вы под подозрением по убийству Сары.
Bay Keaton, bölge savcısı vurkaç suçlamalarını düşürdü. Fakat Sarah'ın katili ile bağlantılı kişi hâlâ sizsiniz.
Новенькое или нет, но мы заслушаем показания по этому предполагаемому убийству завтра.
Orijinal olsun, olmasın, yarın bu sözde cinayet üzerine olan delilleri dinleyeceğiz.
Вы подразумеваете, что Рейлан причастен к убийству Ники Огустина?
Raylan'ın, Nicky Augustine cinayetinde parmağı olduğunu mu ima ediyorsun?
Сэр, это имеет какое-нибудь отношение к убийству Виктора Хесса?
Efendim, bunun Victor Hesse'nin ölümüyle bir alâkası var mıdır?
Является ли она частью плана по моему убийству, или она просто пешка?
O da beni öldürme planının bir parçası mı yoksa sadece bir piyon mu?
Вы были причастны к убийству моей жены и дочери.
yıl önce, karımın ve kızımın cinayetine adın karışmıştı.
Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер.
Parmak izi eşleşmesi onu, Kim Foster'ın cinayeti ile ilişkilendiriyor.
Думаете, Ё Хан имеет какое-то отношение к тому убийству?
Sence Yo-han'ın şu eski cinayet davasıyla bir ilişkisi mi var?
Какое это имеет отношение к убийству Эллиота Батлера?
Bunların hepsinin Elliot Butler'ın cinayetiyle ne alakası var?
Он требует отчёт по убийству Тревиса Макгрэди.
Birazdan bizi Travis McGrady'in cinayeti hakkında bilgilendirecek.
Можно предположить, что наркотики как-то относятся к убийству Холлис Перси?
Sizce Hollis Percy cinayetinin uyuşturucu ticareti ile bir bağlantısı olabilir mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad