Ejemplos del uso de "уважаешь" en ruso

<>
Мейджор, ты уважаешь меня? Конечно. Bana saygı duyuyorsun Major, değil mi?
Ты меня не уважаешь? Bana saygı göstermiyor musun?
Не уважаешь мою семью. Aileme saygısızlık ederek mi?
Ты уважаешь собственность Саманты. Samantha'nın mahremiyetine saygı gösteriyorsun.
Ты уважаешь меня, Кэри? Bana saygı duyuyor musun Cary?
Проклятый отброс. Ты меня совсем не уважаешь? Lanet serseri, bana saygısızlık edersin ha?
Это намного более увлекательно, когда уважаешь противоположную сторону, как вам кажется? Karşıya saygı duyduğunuzda daha heyecanlı hale getiriyor, sizce de öyle değil mi?
Ты не уважаешь отношения протеже-ментор. Çırak-akıl hocası ilişkisine saygın yok.
Ты уважаешь свою мать? Annene saygı duyuyor musun?
Ты не уважаешь людей. İnsanlara hiçbir saygın yok.
Неужели ты совсем себя не уважаешь? Senin hiç kendine saygın yok mu?
А ты меня уважаешь? Bana saygı mı duyuyorsun?
Это ты не уважаешь меня. Bana saygı göstermeyen sensin asıl.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.