Ejemplos del uso de "уезжаем" en ruso

<>
Почему мы вообще уезжаем? Neden hepimiz gidiyoruz ki?
Вечером уезжаем в штаты. Bu akşam Amerika'ya gidiyoruz.
Что ж, тогда мы немедленно уезжаем. Evet, bu durumu netleştiriyor. Hemen ayrılmalıyız.
Продолжайте сборы, завтра мы уезжаем. Toparlanmaya devam edin. Yarın yola çıkıyoruz.
Мы уезжаем на рассвете. Yarın şafak vakti gidiyoruz.
Пап, а почему мы уже уезжаем? Niye bu kadar erkenden gidiyoruz, baba?
Мы уезжаем в Гуам. Getiremezsin. Guam'a taşınıyoruz biz.
Мы уезжаем домой прямо сейчас. Dosdoğru eve gidiyoruz o halde.
Да, уезжаем завтра на рассвете. Evet, yarın şafakla yola çıkıyoruz.
Мы сейчас уезжаем в Вегас. Vegas'a doğru yola çıkmaya hazırlanıyorduk.
и уезжаем сегодня вечером. Ve bu gece gidiyoruz.
Хитоси, мы уезжаем. Hitoshi, yola çıkıyoruz.
Мы с Сойер уезжаем. Sawyer ve ben gidiyoruz.
Слушай, мы собираемся, находим Винсента, и уезжаем. Ben, eşyaları toplayalım, Vincent'ı bulalım ve gidelim diyorum.
Кэрол, мы уезжаем сейчас. Carol, biz gidiyoruz şimdi.
Максимум через пять минут мы уезжаем! Beş dakika sonra yola çıkmamız gerekiyor.
Консуэла, мы уезжаем. Consuela, biz gidiyoruz.
Нет, мы уезжаем сегодня. Olmaz, bu akşam gidiyoruz.
Доктор Бишоп, мы уезжаем. Dr. Bishop, biz gidiyoruz.
Мы с Эми уезжаем. Amy'le ben devam ediyoruz.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR