Ejemplos del uso de "уничтожают" en ruso

<>
Наркоторговцы разлагают не только отдельных людей. Они уничтожают семьи. Uyuşturucu satıcıları sadece bireyleri değil, aileleri de mahvediyor.
Тысячи ярких огней поднимаются из земли под Башней, окружают корабли и уничтожают их. Kule'nin altındaki topraktan binlerce parlak ışık yükseliyor gemilerin etrafını sarıyor ve onları yok ediyor.
Конечно, они слабы, они обманывают и воруют, уничтожают и разочаровывают. Evet elbette zayıf, hileci, hırsız, yok edici ve hayal kırıklığı.
Чёрт, все уничтожают планету вне точки невозврата. Yani herkes gezegeni geri alınamayacak şekilde yok ediyor.
Они уничтожают генератор щита. Kalkan jeneratörlerini yok ediyorlar.
Они уничтожают весь мир, квартал за кварталом. Dünyanın içine ediyorlar, her seferinde bir sokak.
Пока вы здесь строите железную дорогу, американские субмарины уничтожают ваш флот. Siz burada demiryolunuzu inşa ederken, Amerikan denizaltıları sizin gemilerinizi imha ediyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.