Ejemplos del uso de "учебу" en ruso
Так что вы не можете продолжить учёбу на этом курсе.
Yani maalesef, Korku Programı'na devam etmeni önermem. İyi günler.
Зачем менять учебу на работу на заправке?
Neden, benzincide çalışmayı üniversiteye tercih ediyorsun?
Моя мать работала без устали, чтобы заплатить за нашу учебу в католической школе.
Annem ise bizim Katolik Okulu masrafı yüzünden özenle ve sebat ederek çalışmak zorunda kalmıştı.
Этого молодого человека необходимо записать на учебу.
Bu genç beyfendinin okula kayıt olması gerekiyor.
Не удивлюсь, если она бросит учебу или уедет.
Okulu bırakması, bir anda ortadan kaybolması şaşırtıcı olmaz.
Бросить учебу и обедать с мамой на границе города?
Okulu bırakıp kasabanın sınırında annemle piknik yapmak gibi mi?
Я закончил учебу и позвонил ему. Спросил: "И что дальше"?
Mezun olduktan sonra onu arayıp "Şimdi ne olacak?" diye sordum.
Люблю преподавать, но этого не хватает на учебу, мне нужно больше.
Ders vermeyi seviyorum, ama okul harcıma yetmiyor, ben de takviye yapıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad