Ejemplos del uso de "федерация" en ruso
После первоначального расследования инцидента Малайзийская шахматная федерация заявила, что девушка не была дисквалифицирована из - за её наряда.
Olayın ilk incelemesinin ardından, Malezya Satranç Federasyonu kızın kıyafeti yüzünden diskalifiye edilmediğini söyledi.
Вы хотите, чтобы Федерация прекратила сопровождать конвои, тогда клингоны смогут захватить систему Пентас.
Federasyondan onu teslim etmesini, konvoyların sona ermesi ve Klingonlar'ın Pentath sistemine yerleşebilmesi için istiyorsun.
Общеизвестно, что Торговая федерация связана с сепаратистами.
Ticaret Federasyonu'nun Ayrılıkçılarla ittifak halinde olduğu iyi bilinmektedir.
Федерация скоро будет наводнена силами Доминиона, а Вейюн приказал казнить Рома.
Dominion, Federasyon'u işgal etmek üzere ve Weyoun, Rom'un infazını emretti.
Продажная федерация не делает ничего, чтобы это остановить.
Yozlaşmış federasyon da bunu durdurmak adına bir şey yapmıyor!
Федерация не дает прав игнорировать местные правительства.
Federasyonunuz yerel hükümetleri es geçmenize izin vermez.
Арабская Федерация Ирака и Иордании - непродолжительное по времени государственное образование, которое было сформировано в 1958 из союза Ирака и Иордании.
Irak ve Ürdün Arap Federasyonu (, "el-İttihad el-Arabi"), 1958 yılında Irak ve Ürdün arasında kurulan kısa süreli bir devletti.
Международная федерация журналистов (IFJ) является крупнейшей в мире организацией профессиональных работников СМИ.
Uluslararası Gazeteciler Federasyonu (IFJ), özgün adı:
Федерация основана 18 января 1992 года, штаб-квартира располагается в Ереване.
Ermenistan Futbol Federasyonu 18 Ocak 1992 tarihinde kuruldu.
Международная федерация лыжного спорта (ФИС) () - международная организация, курирующая все виды лыжного спорта.
Uluslararası Kayak Federasyonu (, kısaca FIS), kayak sporlarının uluslararası alanda en yüksek yönetim kurulu olan kuruluş.
Только в 1920 году была создана Международная федерация тяжелоатлетов (ФИХ, от - FIH).
Öte yandan 1920 Yaz Olimpiyatları sırasında, yalnızca halter sporuyla ilgilenecek olan Uluslararası Halter Federasyonu (Fédération Internationale Haltérophile) kuruldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad