Ejemplos del uso de "хочет поговорить" en ruso

<>
Приехал адвокат Файло, хочет поговорить. Philo'nun avukatı geldi, konuşmak istiyor.
Здесь с вами кое-кто хочет поговорить. Burada sizinle konuşmak isteyen biri var.
Сэр, этот джентльмен хочет поговорить с вами... Efendim, bu bey sizinle konuşması gerektiğini söylüyor.
С тобой кое-кто хочет поговорить. Seninle konuşmak isteyen biri var.
Надзиратель хочет поговорить с вами встаньте на ноги. Hapishane müdürü seninle konuşmak isiyor, ayağa kalk.
Sky хочет поговорить о втором сезоне. Sky1, ikinci sezonu konuşmak istiyor.
С тобой хочет поговорить Кэльвин! Calvin Wiggs seni görmeye gelmiş.
Клейтон Шоу хочет поговорить с вами лично. Clayton Shaw sizinle özel olarak görüşmek istiyor.
Просто сегодня Пако придет. Он хочет поговорить. Bu akşam Paco geliyor, konuşmak istiyor.
Он хочет поговорить о последней главе. Son bölüm hakkında seninle konuşmak istiyormuş.
Наверное, хочет поговорить о выпускном. Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor.
Теперь она хочет поговорить, ха? Kız şimdi konuşmak istiyor, ha?
Она хочет поговорить с шефом. Müşteri, şefi görmek istiyor.
Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой. Vargas, Bölge Savcı Yardımcısı seninle konuşmak istiyor.
Видно, Пень тоже хочет поговорить с мамой Мин. Sanırım Peng de Ana Kuzusu Ming ile konuşmak istiyor.
Саймон, премьер-министр хочет поговорить с тобой через минут. Simon, Başbakan on dakika içinde seninle konuşmak istiyor.
Пап, Дэррин хочет поговорить с тобой лично. Baba, Darrin seninle özel olarak konuşmak istiyor.
Адвокат Эвана Балларда хочет поговорить. Evan Ballard'ın avukatı konuşmak istiyor.
Хочет поговорить с Сон Чха Ок. Muhabir Song Cha Ok'la konuşacağını söyledi.
Хорошо, Каллен, но Хэтти хочет поговорить... Anlaşıldı, Callen, ama Hetty seninle konuşmak...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.