Ejemplos del uso de "часе езды" en ruso

<>
Цуруга - маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото. Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.
У Венди есть домик в часе езды от заправки. Wendy'nin ailesinin benzinciden bir saat uzaklıkta bir kulübesi varmış.
Брэдли, Техас, в часе езды на запад. Bradley, Teksas'ta, batı tarafına bir saatlik mesafede.
Есть исторический монумент в часе езды. saat uzakta tarihi bir anıt var.
Но ведь это в часе езды! Ama orası buraya bir saat uzaklıkta!
У него дом в часе езды от города. Şehir dışında bir saat uzaklıkta bir evi var.
Это всего четыре часа езды. Orası sadece dört saat uzakta.
Мистер Браун говорит нет свободе слова в "Часе". Bay Brown The Hour'da konuşma özgürlüğüne 'hayır' diyor.
До Нового Орлеана часов езды. New Orleans beş saat uzaklıkta.
Подкрепление в часе пути. Destek yarım saat uzaklıkta.
У меня впереди часов езды. Önümde saatlik bir yol var.
В часе тысячи секунд. Bir saatte saniye var.
До округа Джефферсон два часа езды. Jefferson Kasabasına iki saatlik yol var.
В часе ходьбы отсюда есть деревня. Yukarı doğru gidersen saatte köye varırsın.
Всего три часика езды. Sadece üç saatlik mesafede.
Маан всего в часе птичьего полета отсюда. Dümdüz gidince Ma'an buradan bir saat uzaklıkta.
В сутках езды отсюда. Buradan bir günlük mesafede.
Так НСК доков Андромеды в Бруклине на верфи В часе отсюда. NSC Andromeda bir saat sonra, Brooklyn Tersanesinin rıhtımına yanaşmış olacak.
Школа в двух часах езды отсюда. Orası buradan yalnız birkaç saat uzaklıkta.
До парка шесть минут езды. Parka yolculuk altı dakika sürüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.