Ejemplos del uso de "чужих" en ruso
В-третьих, вы не можете говорить о чужих предрассудках.
Ama şu anda başkasının ön yargısı hakkında konuşamazsınız diyoruz.
Ты должна перестать убирать дома чужих людей.
Başkalarının evini temizlemeyi bırakmalısın. O benim işim.
Как видно из названия, я играю в чужих снах.
Adından da belli olduğu gibi, insanların rüyalarında rol alırım.
Мисс Икономос, при вашей работе специалистом отдела кадров, известны ли вам размеры чужих доходов?
Bayan Economus, insan kaynakları yöneticisi olarak yetkiniz dahilinde, diğer insanların ne yaptıklarına erişebiliyor musunuz?
Не волнуйся о чужих детях, последи за своей задницей.
Başkasının çocuğu için endişelenmeyi bırak ta kendi kıçına dikkat et!
Многие приходят к нам в поисках чужих племянниц. Нет.
Çünkü bir çok erkek buraya başkalarının yeğeni için gelir.
Нужно поговорить с Салли насчёт уважения чужих вещей.
Sally'le diğer insanların eşyalarına saygı göstermekle alakalı konuşmalıyız.
Иначе будешь драить туалеты у чужих людей!
Bilmezsen, başkalarının tuvaletlerini temizlemek zorunda kalırsın!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad