Ejemplos del uso de "школьный" en ruso

<>
ты помнишь наш школьный поход? Okulun kamp gezisini hatırlıyor musun?
Вильям, вот и еще один школьный год прошел. Ee, William, bir okul yılı daha bitti.
Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс. O ayda yürüdü, ve şimdi lise bilim yarışması düzenlemeye karar verdi.
Шломо, я школьный психиатр. Schlomo, ben okulun psikiyatrıyım.
На школьный рождественский концерт, Дэвид. Okulda Noel konseri var, David.
Чудный школьный автобус, Ленни! Güzel okul otobüsü, Lenny.
Я не собираюсь ставить второсортный школьный спектакль! Bu, ikinci sınıf okul oyunu olmayacak.
Вообще-то это Идэн Прейри, школьный район. Aslında Eden Prairie'de, şu okul alanında.
Наш школьный учитель биологии? Lise fen hocam mı?
Школьный Совет: два года ". "öğrenci konseyinde iki yıl."
Ешьте быстрее, школьный автобус будет через минут. Tamam, kahvaltınızı yapın. Okul otobüsü dakikaya geliyor.
Минуты две. Ребята, приехал школьный автобус. Çocuklar, sizi okuldan almaya karar verdik.
Школьный подвал - жуткое место ночью. Okulun bodrumu gece çok korkunç oluyor.
Донна, два года назад Томми хотел перепрыгнуть школьный автобус на мопеде. Donna, iki yıl önce Tommy, motosikletiyle okul otobüsüne zıplamaya çalıştı.
Нам нужно обсудить школьный бал. Okul dansı hakkında konuşmamız gerek.
твой школьный тренер по футболу. Liseden futbol koçun. Tanrım ya.
Ты хоть понимаешь, что это школьный автобус? Bunun okul otobüsü olduğunun farkındasın, değil mi?
Нам нужно исследовать школьный тренажерный зал и раздевалки. Güzel. Okulun spor salonunu ve soyunma odalarını araştırmalıyız.
Это и хочет выяснить школьный совет. Okul kurulu da bunu öğrenmek istiyor.
"школьный автобус". "Okul Otobüsü."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.