Ejemplos del uso de "шуметь" en ruso

<>
Поэтому когда ты это увидишь, тебе нельзя кричать, или шуметь, или куда-нибудь бежать. O yüzden, bunu gördüğünde bağıramazsın ya da ses çıkaramazsın ya da herhangi bir yere koşamazsın.
Я старался не шуметь. Ses çıkarmamaya gayret ettim.
Ты что серьезно не прекратишь шуметь? Neden bu kadar gürültü yapıyorsun?!
Вы можете перестать шуметь? Ses çıkarmayı kesebilir misin?
Ну зачем так шуметь, когда строишь виселицу? Darağacını yaparken bu kadar ses çıkartmak zorundalar mı?
Ты перестанешь уже шуметь? Gürültü yapmayı kesecek misiniz?
его будет легко найти, если он продолжит так шуметь. O sesi çıkarmaya devam ederse bizi bulmaları çok kolay olur.
Ты ведь не будешь шуметь. Ses çıkarmazsın, değil mi?
Вы можете поменьше шуметь? Biraz sessiz olsanız diyorum?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.