Ejemplos del uso de "элемент" en ruso
Но есть тут элемент волнения, зародыш, искра, одна молекула...
Heyecanın ana unsurları vardır. Bir filizlenme, bir kıvılcım, bir molekül...
Э-этот элемент слишком силен для вас, для него, для всех!
Bu element senin için, onun için, herkes için fazlasıyla güçlü!
Я изолировал элемент который был найден во всех пяти найденных оболочках, включая Эдварда Кларисса.
Bulduğumuz beş derinin hepsinde ortak bir madde tespit ettim. - Edward Clariss'inki de dahil.
Ууу, увлекаешься центрально-американской политикой, Элемент?
Orta Amerika politikalarıyla çok ilgilisin ha Element?
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.
Şaşırtma öğesi, savaşta etkili bir avantajdır.
Водород, самый легкий, простой и распространенный элемент во Вселенной, - основной компонент звезд.
Evren'deki en hafif, en basit ve en çok bulunan element olan hidrojen yıldızların anahtar bileşenidir.
Чтобы устроить такую, вам нужно два ключевых фактора - элемент неожиданности и выгодное расположение.
Başarılı bir pusu için iki ana unsur vardır. Düşmanı şaşırtmak ve daha iyi mevzilenmiş olmak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad