Ejemplos del uso de "это невозможно" en ruso

<>
Мерлин, это невозможно! Merlin! Bu imkânsız!
В городе нет ничего с его именем, это невозможно. Bu şehirde Wolford'un adı altında hiçbir şey yok. İmkânsız bu.
Он просто понюхал собаку, это невозможно. Bir köpeğin kokusundan mı, Bu imkansız.
Это невозможно, Холмс, невозможно. Bu gerçek olamaz Holmes, olamaz!
Но это невозможно, Пабло. Bu mümkün değil, Pablo.
Извините, мистер Пуаро. Но это невозможно. Çok üzgünüz ama olmaz, Bay Poirot.
Проехать О кварталов в Нью-Йорке за полчаса? Это невозможно. New York trafiğinde blok öteye, hem de dakikada mı?
Это невозможно, как известно мистеру Омуре. Bay Omura'nın bildiği gibi bu mümkün değil.
Оливер, это невозможно. Bu mümkün değil Oliver.
Анвар, не обманывай меня, это невозможно. Anwar, bana yalan söyleme. Bu mümkün değil.
Это невозможно, Пако. Bu imkansız, Paco.
Но сейчас это невозможно. Şimdi yapamayız ama bunu.
Постойте, это невозможно. Bekleyin, bu imkansız.
Значит это невозможно, что она наняла кого-то для убийства Роба Майерса? Ve Rob Meyers'i öldürmesi için birini tuttu. Bunun olması mümkün değil mi?
Это невозможно, правда? Olamaz, mümkün mü?
Это невозможно. И оскорбительно. Bu imkânsız ve aşağılayıcı.
Это невозможно, мистер президент. Bu imkansız, Sayın Başkan...
Это невозможно, и ты знаешь это, верно? Bunun olması mümkün değil. Bunu biliyorsun, değil mi?
Логически, это невозможно. Mantıken, bu imkansız.
Это невозможно. Нестором может быть только служащий суда. Nestor mahkeme ve güvenliğin bir görevlisi olmak zorunda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.