Ejemplos del uso de "я достану" en ruso

<>
Я достану тебе желания. Bu dilekleri sana getireceğim.
Если тебе всё равно, то я достану оружие. Eğer senin için fark etmezse, silahları ben bulurum.
Я достану крем с алоэ. Ben de yanık kremi olacaktı.
Я достану тебе несколько книг. Sana bir kaç kitap getiririm.
Клянусь, я достану тебе новую. Yenisi bulurum sana, yemin ederim.
Ясно. Я достану ещё когда закончу. Tamam, işim bitince gider alırım.
Я достану тебе денег. Sana para temin ederim.
Эй, малыш Дэнни, я достану что угодно. Hey, Danny çocuk, Sana bir şey getiremiyorum.
Не волнуйся, я достану тебе немного. Oluyor böyle. Merak etme. Sana biraz ayarlayacağım.
И я достану вам деньги. ve sana o parayı bulacağım.
Я достану их нелегально. Onları yasadışı yoldan alacağım.
Я достану кое-что получше внизу. Arkadan başka güzel şeyler getireceğim.
Я достану тебе чипсов. Sana o cipsi getireceğim.
Я достану второй ордер и найду судью, у которого нет лучших мест на "Пилигримов". Pekâlâ o zaman başka bir mahkeme emri yazısı yazarım ve Pilgrims Loca koltuğu olmayan bir hakim bulurum.
Я достану вам экземпляр. Sana bir kopyasını getiririm.
Хорошо, я достану отпечаток. Tamam ben parmak izini alayım.
Но сначала я достану ружье. Ama önce o silahı alacağım.
Я достану тебе пистолет. Sana bir silah alacağım.
Пойдем. Я достану вино из холодильника... Gelsene, evde soğuk içki var...
Я достану тебе новый якорь. Sana yeni bir tane bulurum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.