Ejemplos del uso de "я забыла" en ruso

<>
Стой, я забыла смыть. Dur, sifonu çekmeyi unuttum.
Черт, я забыла кориандр! Hadi be! Kişnişi unuttum.
Черт, я забыла твои подгузники? Kahretsin! Bezini mi unutmuşum bakayım?
О, я забыла тебе сказать. Tabi ya, sana söylemeyi unuttum.
Ой, простите. Я забыла. Ah, Özür dilerim unutmuşum.
О, и я забыла - на нашей стороне чёрно-магические супер-близнецы. Doğru ya unutmuşum, bizim tarafımızda kara büyü süper ikizi var.
Подожди, я забыла шаль. Bir dakika, şalımı unuttum.
Но я забыла ваше. Ama ben sizinkini unuttum.
я забыла тебе сказать? Sana söylemeyi unuttum mu?
Иначе, что я забыла в полицейском участке? Başka ne sebepten polis merkezinde olduğumu sansın ki?
Презервативы, я забыла презервативы. Kondom! Kondom almayı unuttum.
Я забыла список покупок. Alışveriş listesini içeride unutmuşum.
Я забыла сказать, Гил не поедет в Мон-Сен-Мишель. Sana söylemeyi unuttum, Gil Saint Michel Tepesi'ne gelmiyor.
Простите, я забыла заказать стакан отравы? Kusura bakmayın, zehir mi sipariş ettim?
Я забыла сказать, что в субботу выпускной Дафни. Sana cumartesi günü Daphne'nin mezuniyet balosu olduğunu söylemeyi unuttum.
Я забыла. Рон об этом позаботился. Unuttum, Ron her şeyi halletti.
Я забыла поблагодарить тебя вчера. Dün sana teşekkür etmeyi unutmuşum.
Я забыла нарисовать брошь. Resmime broşu eklemeyi unuttum.
Ага. Черт, я забыла. Siktir, tamamen çıkmış aklımdan.
Я забыла про библиотеку, да? Kütüphane etkinliğini unuttum, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.