Ejemplos del uso de "я уже объяснила" en ruso

<>
Как я уже объяснила... Evet. Daha önce açıkladığım...
Я уже заказал новый. Çoktan yenisini sipariş ettim.
Думаю, я уже нахожу друзей. Şimdiden arkadaş bulmaya başladım bile bence.
Я уже трижды за это расплатился. Bu iyiliğinin karşılığını üç sefer ödedim.
Милый, я уже видела тебя голым. Tatlım, ben zaten seni çıplak gördüm.
Это лицо я уже где-то видела... Ben bu yüzü daha önce görmüştüm...
Я уже несколько раз вламывался в свою школу. Bence bu hafta Eastowood'a yeterince gizli giriş yaptım.
Я уже устал от малыша. Bu bebek muhabbetinden çok sıkıldım.
К данному моменту я уже ожидал услышать решение. Şimdiye kadar bir isim ilanını duyarım diye bekliyordum.
Я уже встречался с этой девушкой. Ben bu kızla daha önce çıktım!
Знаешь, я уже так устала. Bak ne diyeceğim, yorulmaya başladım.
Тетушка, я уже долго этим занимаюсь. Hala, bu işi uzun zamandır yapıyorum.
Я уже одну открыл. Zaten bir tane açtım.
Я уже несколько лет живу с этой болью. Ben bu ağrıyı yıllardır çekiyorum, anladın mı?
Я уже звонила ему три раза. İkisini de üç kere aramayı denedim.
я уже не та девочка, отец. Artık öyle bir kız değilim, baba.
Я уже всё послал на место. Siz gelmeden önce hepsini oraya yolladılar.
Я уже опозорился перед Шепардом. Kahretsin. Ona bile rezil oldum.
Я уже по нему соскучилась... Onu şimdiden çok özledim,.
Я уже все проверила, как прежде-коронованная "Любимая Омеги Кай" Kesinlikle. Kontrol ettim ve daha önce de "Omega Chi Perisi"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.