Ejemplos del uso de "Архитекторами" en ruso
Traducciones:
todos318
архітектор153
архітектора55
архітектором48
архітектори27
архітекторів18
архітекторами8
архітекторам3
архітектору3
архітекторові2
проектом1
Архитекторами максимально использовано подземное пространство.
Архітектори максимально використали підземний простір.
Дворец Корнякта построен итальянскими архитекторами.
Палац Корнякта побудований італійськими архітекторами.
Начало строительства Московского Кремля итальянскими архитекторами.
Початок будівництва Московського Кремля італійськими архітекторами.
Проект был составлен двумя итальянскими архитекторами.
Проект був складений двома італійськими архітекторами.
Внешние формы Периптер часто использовались архитекторами классицизма.
Зовнішні форми периптера часто використовувалися архітекторами класицизму.
Внеш. формы П. часто использовались архитекторами классицизма.
Зовнішні форми П. часто використовувалися архітекторами класицизму.
итальянскими архитекторами Павел Римлянин и Петром Барбоном.
італійськими архітекторами Павлом Римлянином і Петром Барбоном.
совместно с архитекторами В. С. Богдановским, Т. А. Целиковской).
спільно з архітекторами В. С. Богдановським, Т. О. Целіковською).
Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству архитекторов!
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів!
Пальмовую ветвь здесь передают византийским архитекторам.
Пальмову гілку тут передають візантійським архітекторам.
Проект пирамида принадлежала знаменитому архитектору Имхотепу.
Проект піраміди належав відомому архітектору Імхотепу.
Этот двухэтажный отель принадлежал самому архитектору.
Цей двоповерховий готель належав самому архітекторові.
К реконструкции он пригласил известного нидерландского архитектора Питера Кёйперса.
Його відновили за проектом відомого нідерландського архітектора Пітера Кейперса.
Строительством руководил архитектор Теодор Талёвский.
Керував процесом архітектор Теодор Талевський.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad