Ejemplos del uso de "Безопасности" en ruso con traducción "безпекою"

<>
надзор по ядерной и радиационной безопасности). нагляду за ядерною і радіаційною безпекою).
Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции. Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів.
эргономические (физиологическая характеристика или относящаяся к личной безопасности); ергономічні (характеристики фізіологічні або пов'язані з безпекою людини);
Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно. Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно.
Специальность - управление финансово-экономической безопасностью. Спеціальність - управління фінансово-економічної безпекою.
Не пренебрегайте безопасностью ваших рук. Не нехтуйте безпекою ваших рук.
Безопасность обеспечивала Федерация Крав-мага Украины. Безпекою опікувалася Федерація Крав-мага України.
• системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса; • системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;
Системы управления гигиеной и безопасностью труда. Системи управління гігієною та безпекою праці.
"Систему управления гигиеной и безопасностью труда"; "Систему управління гігієною та безпекою праці";
МКУБ - Международный кодекс по управлению безопасностью; МКУБ - Міжнародний кодекс з управління безпекою;
Ассоциируется с чистотой, искренностью и безопасностью. Асоціюється з чистотою, щирістю та безпекою.
Сертификат системы управления безопасностью Guizhou Gaofeng Сертифікат системи управління безпекою Guizhou Gaofeng
Горящий ITIL-Sec Управление информационной безопасностью Гарячий ITIL-Sec Управління інформаційною безпекою
Также тщательно следим за безопасностью спортсменов. Також ретельно стежимо за безпекою спортсменів.
"Ситуация с безопасностью в регионе ухудшилась. "Ситуація з безпекою в регіоні погіршилася.
Свой отказ девушка аргументировала "своей безопасностью". Свою відмову дівчина аргументувала "своєю безпекою".
073 - "Менеджмент", специализация "Управление финансово-экономической безопасностью" 073 - "Менеджмент", спеціалізація "Управління фінансово-економічною безпекою"
разрабатывать концепцию управления финансово-экономической безопасностью организации; розробляти концепцію управління фінансово-економічною безпекою організації;
Британский стандарт BS 7799 "Управление информационной безопасностью. Британський стандарт BS 7799 "Управління інформаційною безпекою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.