Sentence examples of "Беседа" in Russian

<>
show all
беседа и дискуссия, ток-шоу; бесіда та дискусія, ток-шоу;
По информации Кремля, беседа была инициирована украинской стороной. У Кремлі уточнили, що розмову ініціювала українська сторона.
С родителями ребенка проведена профилактическая беседа. З батьками дітей проведено профілактичну бесіду.
Беседа получилась содержательная и интересная! Розмова була змістовною й цікавою!
Беседа "Влияние табакокурения на подростковый организм" Лекція "Вплив тютюнопаління на організм підлітка"
общества "Русская Беседа" в Черновцах. товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях.
Так, вот его любимая беседа: так, ось його улюблена розмова:
Эта беседа обязательна для несовершеннолетних. Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх.
Беседа велась в телефонном режиме. Розмова відбувалася в телефонному режимі.
Между тем наша беседа продолжается. Тим часом наша бесіда триває.
Вторая беседа записана 28 января. Друга розмова записана 28 січня.
Беседа Иисуса Христа с самарянкой. Бесіда Ісуса Христа із самарянкою.
Беседа продолжалась 2 часа 20 минут. Розмова тривала дві години 20 хвилин.
Сегодня мне нужна твоя беседа. Сьогодні мені потрібна твоя бесіда.
"Это была интересная и полезная беседа. "Це була цікава і корисна розмова.
Выразить идею: беседа с Анри. Висловити ідею: бесіда з Анрі.
К каким последствиям привела эта беседа? До яких наслідків привела ця розмова?
Комплексная клиническая беседа с пациентом (ICE) Комплексна клінічна бесіда з пацієнтом (ICE)
Это была увлекательная беседа "без галстуков". Це була захоплююча бесіда "без краваток".
беседа: обзор снаряжения для водного туризма бесіда: огляд спорядження для водного туризму
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download