Ejemplos del uso de "Близким" en ruso con traducción "найближчого"
Traducciones:
todos551
найближчий67
найближчі57
близький56
близьких41
ближче34
близька33
близькі29
найближча27
найближчого27
близько26
найближчих21
близькими18
близьким17
найближчим14
найближчим часом9
найближчими8
близькою8
найближче6
найближчому6
близької6
близького6
близьке5
найближчу4
найближчої3
найближчою2
ближчими2
близькій2
найближчій1
протягом найближчих1
наступних1
наближений1
ближчим1
ближчою1
якнайближче1
близький до1
родичі1
наближене1
рідним1
друзів1
близькому1
недалеко1
близьку1
ближчої1
наближається1
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего.
Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория.
Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя.
Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа.
Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Она округляется до ближайшего допустимого значения.
Вона округляється до найближчого допустимого значення.
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера.
Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера.
техника подключается к ближайшему источнику освещения.
техніка підключається до найближчого джерела освітлення.
Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.
Обратиться в ближайшее отделение Райффазен Банка Аваль.
Звернутися до найближчого відділення Райффазен Банку Аваль.
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение.
Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора.
Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad