Beispiele für die Verwendung von "Большом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2934 більше703 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого99 великою96 великим95 великої83 великими67 великій36 найбільше35 найбільшу35 більшу35 найбільший31 найбільша29 найбільшою25 більша24 найбільші22 великому18 найбільшого15 найбільшим12 найбільших12 більш11 значну8 понад8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 величезні3 величезних3 найбільш3 більшим2 кількість2 більший2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 більшої2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 більшою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

einblenden

О Большом Камне бытует много легенд. Про Великий Камінь існує багато легенд.

Нефтепродукты в большом количестве экспортируются. Нафтопродукти у великій кількості експортуються.

Все как в Большом Яблоке. Все як у Великому Яблуці.

Говорите о большом количестве раненых. Відомо про значну кількість поранених.

В 1921 постановка в Большом театре. В 1921 постановка у Большому театрі.

Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений. Алгоритм використовується у великій кількості криптографічних додатків.

Шовковский рассказал о большом минусе "Динамо" Шовковський розповів про великий мінус "Динамо"

Мебель в большом количестве экспортируется. Меблі у великій кількості експортуються.

Игральные автоматы в большом фойе. Гральні автомати у великому фойє.

Амнерис ("Аида" Верди) в Большом театре; Амнеріс ("Аїда" Верді) у Большому театрі;

Слышал о большом концерте студии "Мамахохотала"? Чув про великий концерт студії "Мамахохотала"?

Культивируется в большом количестве сортов. Культивується у великій кількості сортів.

В большом бизнесе женщины - редкость. У великому бізнесі жінки - рідкість.

Поедают в большом количестве насекомых. Поїдають у великій кількості комах.

В большом выигрыше находятся агропроизводители. У великому виграші перебувають агровиробники.

multe = много, в большом количестве multe = багато, у великій кількості

зону отдыха в большом коридоре; зону відпочинку у великому коридорі;

Область формирующихся звёзд в Большом Магеллановом Облаке. Область утворення зірок у Великій Магеллановій Хмарі.

звезда на большом пальце левой руки; зірка на великому пальці лівої руки;

пикник одеяло в очень большом размере пікнік ковдру в дуже великому розмірі

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen