Ejemplos del uso de "Большую" en ruso con traducción "найбільша"

<>
Наибольшая база квартир в новостройках; Найбільша база квартир в новобудовах;
Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности) Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності)
Наибольшая земная ценность ? это жизнь. Найбільша земна цінність ‒ це життя.
Наибольшее количество фолов: Португалия - 93. Найбільша кількість порушень: Португалія - 93.
Наибольший предел взвешивания, т 60 Найбільша границя зважування, т 60
Наибольший предел взвешивания, т 150 Найбільша границя зважування, т 150
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Наибольшая часть туманности сосредоточилась в центре; Найбільша частина туманностей зосередилася в центрі;
Наибольшая высота - 2244 м (гора Шатин). Найбільша висота - 2244 м (гора Шатин).
Наибольшая тенденция сегодня -это веб-приложение. Найбільша тенденція сьогодні -це веб-додаток.
Наибольшая его глубина - семьсот шесть метров. Найбільша його глибина - сімсот шість метрів.
Наибольшая доля женщин в электорате Батькивщины. Найбільша частка жінок в електораті Батьківщини.
Наибольшая высота над уровнем моря (влк. Найбільша висота над рівнем моря (влк.
Наибольшая лесистость - в Украинских Карпатах (32%). Найбільша лісистість - в Українських Карпатах (32%).
После Истра наибольшая река - Борисфен (Днепр). Після Істра найбільша річка - Бористен (Дніпро).
Наибольшее разнообразие видов наблюдается в Андах. Найбільша видова різноманітність спостерігається в Андах.
Наибольшее количество триб включает подсемейство Epidendroideae. Найбільша кількість триб включає підродина Epidendroideae.
Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в: Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у:
Наибольшее количество публикаций посвящено Косовскому кризису. Найбільша кількість публікацій присвячено Косовському кризи.
Наибольшее количество экскурсий организовывается из Иерусалима. Найбільша кількість екскурсій організовується з Єрусалиму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.