Ejemplos del uso de "В последнее" en ruso
Критиковать НБУ в последнее время стало традицией.
Критикувати НБУ останнім часом вже стало традицією.
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
Активность вулканов в последнее время повысилась.
Останнім часом активність вулкана сильно підвищилася.
В последнее время ведется все больше разговоров о телемедицине.
Останнім часом все частіше говорять про "телемедицину".
и объектно-ориентированную, интенсивно развиваемую в последнее время.
і об'єктно-орієнтовану, яка інтенсивно розвивається останнім часом.
"Руководители клуба были недовольны ситуацией, сложившейся в последнее время.
Гравець не задоволений ситуацією в клубі, яка склалася останнім часом.
В последнее время бразильский клуб испытывал финансовые затруднения.
Останнім часом німецький клуб мав серйозні фінансові проблеми.
В последнее время дисциплина Hearthstone особо активна.
Останнім часом дисципліна Hearthstone стала особливо активною.
В последнее время наше взаимодействие активизировалась.
Останнім часом взаємини наших міст активізувалися.
В последнее время много говорят об инклюзивном образовании...
Останнім часом дуже багато розмов про інклюзивне навчання.
В последнее время широко используется Internet.
Останнім часом широко використовуються ресурси Інтернету.
В последнее время неврологические заболевания значительно помолодели.
Проте останнім часом неврологічні захворювання значно молодіють.
В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний.
"Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США.
Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad