Ejemplos del uso de "Влияние" en ruso con traducción "впливом"

<>
mostrar
Находился под влиянием идей младоафганцев. Перебував під впливом ідей младоафганців.
Злоупотребление влиянием в корыстных целях; зловживання впливом в корисливих цілях;
Под его влиянием увлёкся медициной. Під його впливом захопився медициною.
Наверное, радикалы под влиянием России. Напевно, радикали під впливом Росії.
Ш. отмечены влиянием З. Фрейда. Ш. відзначені впливом З. Фрейда.
Это объясняется влиянием Лабрадорского течения. Це пояснюється впливом Лабрадорської течії.
Олигарх с практически неограниченным влиянием. Олігарх з практично необмеженим впливом.
Труд написан под влиянием "Истории Русов". Праця написана під впливом "Історії Русів".
большим влиянием пользовался при Николае IV. великим впливом користувався за Миколая IV.
Это связано с влиянием волн Россби. Це пов'язано з впливом хвиль Росбі.
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации. Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Под влиянием обучения формируется логическая память. Під впливом навчання формується логічна пам'ять.
Трансформации социальной структуры под влиянием наркотизма. трансформації соціальної структури під впливом наркотизму.
Появление звезд объясняют влиянием герба Бернадотов. Появу зірок пояснюють впливом герба Бернадотів.
Взрослый акне считается под влиянием гормонов. Дорослий акне вважається під впливом гормонів.
Вся первая фаза сопровождается влиянием эстрогенов. Вся перша фаза супроводжується впливом естрогенів.
Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния. Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання.
Фитоверм отличается продолжительным влиянием на насекомых. Фитоверм відрізняється тривалим впливом на комах.
Находился под сильным влиянием полковника Хауса. Перебував під сильним впливом полковника Хауса.
Фарамир под её влиянием отпускает хоббитов. Фарамир під її впливом відпускає гобітів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR