Ejemplos del uso de "Возбуждено" en ruso
Traducciones:
todos30
порушено10
порушила3
збуджений3
відкрила2
відкрили2
порушили2
порушило2
збуджена2
збудженого1
збудженої1
порушених1
порушена1
Возбуждено уголовное дело по статье "Вандализм".
Порушено кримінальну справу за статтею "Вандалізм".
Кольцо пакистанских контрабандистов возбуждено уголовное дело
Кільце пакистанських контрабандистів порушено кримінальну справу
Возбуждено 400 уголовных дел, предъявлено 120 обвинений.
Порушено 400 кримінальних справ, пред'явлено 120 звинувачень.
По выявленным фактам возбуждено 69 уголовных дел.
За виявленими фактами порушено 69 кримінальних справ.
Российские правоохранители возбудили уголовное дело.
Правоохоронці Росії відкрили кримінальну справу.
Против Веделя немедленно возбудили "секретное дело".
Проти Веделя негайно порушили "секретну справу".
Появление сборника Рыбникова возбудило некоторое сомнение.
Поява збірника Рибникова порушило деякий сумнів.
Оже-рекомбинация уменьшает квантовый выход возбуждённого кристалла.
Оже-рекомбінація зменшує квантовий вихід збудженого кристалу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad