Ejemplos del uso de "Возведение" en ruso con traducción "зведення"

<>
64 - Тургон начинает возведение Гондолина. 64 - Тургон починає зведення Гондоліна.
Возведение строения для содержания нутрий. Зведення будівлі для утримання нутрій.
Возведение комплекса происходит уверенными темпами Зведення комплексу відбувається впевненими темпами
Возведение сооружения приписывается Ярлу Биргеру. Зведення споруди приписується Ярлу Біргеру.
Возведение разведение ног на тренажере Зведення розведення ніг на тренажері
Возведение стен дома из бруса. Зведення стін будинку з брусу.
Возведение дробей к общему знаменателю Зведення дробів до спільного знаменника
Молекулярная регенерация Возведение силовых полей Молекулярна регенерація Зведення силових полів
Под его руководством возведение резиденции ускорилось. Під його керівництвом зведення резиденції прискорилося.
Возведение спортзалов и зданий спортивного назначения Зведення спортзалів і будівель спортивного призначення
Возведение стен вокруг Ниппура и Ура. Зведення стін навколо Ніппур і Ура.
Завершается возведение монолита 13-го этажа. Завершується зведення моноліту 13-го поверху.
Ее возведение приписывают имени царицы Тамары. Її зведення приписують часам цариці Тамари.
2009 - начато полномасштабное возведение энергоблока № 3. 2009 - розпочато повномасштабне зведення енергоблоку № 3.
Возведение временных ограждений и разборных конструкций; зведення тимчасових огорож і розбірних конструкцій;
Возведение крепости стоило Франции 30 млн ливров. Зведення фортеці було Франції 30 млн ліврів.
Инициировал возведение церкви польский писатель Е. Ивановский. Ініціював зведення церкви польський письменник Е. Івановський.
Возведение комплекса "Причал 8" происходит уверенными темпами Зведення комплексу "Причал 8" відбувається впевненими темпами
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Время возведения Чухломской крепости неизвестно. Час зведення Чухломської фортеці невідомо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.