Exemples d'utilisation de "Возвышение" en russe

<>
Возвышение Вавилона, подчинение им Аккада. Піднесення Вавилона, підпорядкування їм Аккада.
Луна Возвышение / Moon Set Времена місяць Піднесення / Moon Set Часи
Возвышение биркебейнеров и король Сверре Піднесення біркебейнерів і король Сверрір
Ослабление греческих полисов и возвышение Македонии. Криза грецького поліса і піднесення Македонії.
Олсон M. Возвышение и упадок народов. Олсон М. Піднесення та занепад держав.
Консолидация хурритского мира, возвышение государства Митанни. Консолідація хурритського світу, піднесення держави Мітанні.
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
Какие причины способствовали возвышению Москвы? Які причини сприяли піднесенню Москви?
Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением; Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням;
Власть тлатоани росла с возвышением Теночтитлана. Влада тлатоани росла з піднесенням Теночтитлану.
Значительных возвышений по бортам реки нет. Значних підвищень по бортах річки немає.
Песчаные возвышения поросли булавоносцем сероватым (Corynephorus canescens). Піщані підвищення заростають булавоносцем сіруватим (Corynephorus canescens).
Заряжание производилось при любом угле возвышения. Заряджання проводилося при любому куті піднесення.
Эпоха расцвета Карфагена предшествует возвышению Рима. Епоха розквіту Карфагена передує піднесенню Риму.
Возвышения заняты лесостепными почвами, низменности - чернозёмами. Піднесення зайняті лісостеповими грунтами, низовини - чорноземами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !