Ejemplos del uso de "Возник" en ruso

<>
mostrar
В реакторном зале возник пожар. У реакторному залі виникла пожежа.
"Возник вопрос, чтобы ввести" предохранитель ". "Виникло питання, щоб ввести" запобіжник ".
в организме возник гормональный дисбаланс; в організмі виник гормональний дисбаланс;
Джайнизм возник одновременно с буддизмом. Джайнізм з'явився водночас з буддизмом.
Вокруг станции возник небольшой посёлок.. Навколо станції утворилося невелике містечко.
Вскоре в ОПГ возник заговор. Незабаром в ОПГ виникла змова.
Здесь возник первый очаг войны. Тут виникло перше вогнище війни.
Точечный массаж возник на Востоке. Точковий масаж виник на Сході.
В ходе застолья между ними возник... Під час застілля між ними виникла...
Возник вопрос по использованию Tradalaxy? Виникло питання щодо користування Tradalaxy?
Как возник замысел поэмы "Мцыри" Як виник задум поеми "Мцирі"
XX ст. возник кризис неоклассического направления. XX ст. виникла криза неокласичного напряму.
"Почему возник вопрос о переформатировании? "Чому виникло питання про переформатування?
Так и возник Второй Бич. Так і виник Другий Бич.
Возник заговор с целью убийства диктатора. Виникла змова з метою вбивства диктатора.
В регионе возник очаг международного терроризма. У регіоні виникло вогнище міжнародного тероризму.
В стране возник образовательный вакуум. У країні виник освітній вакуум.
Пожар, который возник вследствие взрыва, уже потушен. Пожежу, що виникла внаслідок вибуху, уже загасили.
Возник как посёлок при нефтеперерабатывающем комплексе. Виникло як селище при нафтопереробному комплексі.
Проспект Вильгельмштрассе возник в 1897 году. Проспект Вільгельмштрассе виник у 1897 році.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR