Ejemplos del uso de "Воинское" en ruso con traducción "військовий"

<>
Воинская обязанность людей РФ предугадывает: Військовий обов'язок громадян РФ передбачає:
1 Воинская обязанность в Турции 1 Військовий обов'язок в Туреччині
Презентация на тему: "Воинская обязанность. Тема зустрічі: "Військовий обов'язок".
Всеобщая воинская повинность является законом. Загальний військовий обов'язок є законом.
Классический пример - всеобщая воинская обязанность. Класичний приклад - загальний військовий обов'язок.
Просто каждый выполнял воинский долг. Всі вони виконували військовий обов'язок.
Положение о воинском учете: Утв. Положення про військовий облік: Утв.
Оборона, воинская обязанность и военная служба. Оборона, військовий обов'язок і військова служба.
Воинская обязанность распространялась теперь на всех. Військовий обов'язок розповсюджувався тепер на усіх.
Воинская обязанность людей Русской Федерации предугадывает: Військовий обов'язок громадян Російської Федерації передбачає:
"Исполнил свой воинский долг до конца" Він виконав свій військовий обов'язок до кінця.
Воины местного гарнизона произвели воинский салют. Воїни Чернігівського гарнізону провели військовий салют.
Специфичен и их объект - воинский правопорядок. Специфічний і їх об'єкт - військовий правопорядок.
Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв. Литовський сейм узаконив постійний військовий призов.
Воинский судья рассматривал криминальные и гражданские дела. Військовий суддя розглядав кримінальні й цивільні справи.
В честь героев-освободителей прозвучал воинский салют. На честь героїв прозвучав військовий салют.
Свой воинский долг он выполнил до конца. Він виконав свій військовий борг до кінця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.