Ejemplos del uso de "Вольного" en ruso

<>
Впервые состязались борцы вольного стиля. Вперше змагались борці вільного стилю.
В 1219 получил статус вольного имперского города. У 1219 отримав права вільного імперського міста.
В 1862 - звание почетного вольного общника. 1862 р. здобув звання почесного вільного общника.
В 13 в. получил статус вольного имперского города. У 12 в. отримав права вільного імперського міста.
Старший сын сенатора вольного города Любека. Старший син сенатора вільного міста Любека.
Гданьск (Данциг) приобрел статус вольного города. Гданськ (Данциг) отримав статус вільного міста.
Последними на ковер вышли борцы вольного стиля. Останніми на килим вийшли представники вільного стилю.
В 16:08 соревнования начнут борцы вольного стиля. О 16:08 змагання розпочнуть борці вільного стилю.
Linkin Park Стикеры волен использовать. Linkin Park Стікери вільний використовувати.
Попытка объявить Одессу "вольным городом". Спроба оголосити Одесу "вільним містом".
Футбольные болельщики наклейка вольна использовать. Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати.
Родиной вольной борьбы считают Англию. Батьківщиною вільної боротьби вважається Англія.
В вольной части - герб Волынской губернии. У вільній частині - герб Волинської губернії.
Нам песню, вольную, живую песню, нам пісню, вільну, живу пісню,
И вольные и тайные обиды... І вільні і таємні образи...
Борьбой занялся случайно, сначала вольной. Боротьбою зайнявся випадково, спочатку вільною.
Им вольно бедных девушек учить Їм вільно бідних дівчат вчити
10.07.2018 Новое о вольных матросах 10.07.2018 Нове про вільних матросів
По каким причинам возникло Вольное казачество? За яких причин виникло Вільне козацтво?
Все предались бы вольному искусству. Всі віддалися б вільному мистецтву.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.