Ejemplos del uso de "Выберите" en ruso con traducción "обрані"

<>
Цены на выбранные даты уточняются Ціни на обрані дати уточнюються
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Футболисты были выбраны редакторами издания. Футболісти були обрані редакторами видання.
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Выбранные направления исследования были очень актуальными. Обрані напрямки дослідження були дуже актуальними.
Выбранные приложения появятся в Белом списке. Обрані додатки з'являться в Білому списку.
пятые - на свободно выбранные и навязанные. п'ятий - на вільно обрані і нав'язані.
D. Ответ на выбранные проблемы, 985 D. Відповідь на обрані проблеми, 985
Были выбраны и полевые позиционные районы. Були обрані й польові позиційні райони.
стили Ситуации на станочник, которые выбраны. стилі Ситуації на верстатник, які обрані.
ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Скидки -30% и -50% на выбранные модели! Знижки -30% та -50% на обрані моделі!
К сожалению, объект недоступен на выбранные даты. На жаль, об'єкт недоступний на обрані дати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.