Ejemplos del uso de "Горожан" en ruso con traducción "городяни"

<>
mostrar
Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.
Горожане посещали термы практически ежедневно. Городяни відвідували терми практично щодня.
Горожане мужественно защищались от врагов. Городяни мужньо захищалися від ворогів.
Правда, горожане называют ее "Кривой башней". Правда, городяни називають її "Кривий вежею".
Православные горожане подвергались особенно сильной дискриминации. Православні городяни піддавалися особливо сильній дискримінації.
"Горожане поначалу решили, что это гром. "Городяни спочатку вирішили, що це грім.
Тогда "горожане" победили "Саутгемптон" 1:3. Тоді "городяни" перемогли "Саутгемптон" 1:3.
Бомжа расстреливает полиция, а полицию - горожане. Бомжа розстрілює поліція, а поліцію - городяни.
Остальные горожане решили последовать его примеру. Інші городяни вирішили послідувати його прикладу.
Послушать "Реквием" Моцарта горожане пришли специально. Послухати "Реквієм" Моцарта городяни прийшли спеціально.
"Горожане" продолжают уверенно идти к чемпионству. "Городяни" продовжують впевнено йти до чемпіонства.
Горожане готовятся к обороне, роют траншеи. Городяни готуються до оборони, риють траншеї.
Бомжа окружает полиция, а полицию - горожане. Бомжа оточує поліція, а поліцію - городяни.
Выступили крестьяне, их примеру последовали горожане. Виступили селяни, їх прикладу пішли городяни.
Несмотря на полупустыню, горожане возводили сады. Незважаючи на напівпустелю, городяни зводили сади.
Осенью 1502 года подняли бунт горожане Щецина. Восени 1502 року підняли бунт городяни Щецина.
Крестьяне теперь одеваются так же, как горожане. Селяни тепер одягаються також, як і городяни.
территориальные (горожане, парижане, селяне и т.п.); територіальні (городяни, парижани, селяни і т.п.);
2008 - в Екатеринбурге установлена скульптурная группа "Горожане. 2008 - в Єкатеринбурзі встановлена скульптурна група "Городяни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR