Exemples d'utilisation de "Государственный" en russe
Traductions:
tous1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Единый государственный реестр страховщиков (перестраховщиков);
Єдиного державного реєстру страховиків (перестраховиків);
Языки - английский (государственный), сетсвана (национальная).
Мови - англійська (державна), сетсвана (національна).
Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.
Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ".
ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Государственный язык - датский, официальная религия - лютеранская.
Державна мова - датська (офіційна релігія - лютеранська.
И государственный - День Крещения Киевской Руси-Украины.
І державне - День Хрещення Київської Русі-України.
Пасха - государственный праздник, поэтому предусмотрен дополнительный выходной.
Це - державне свято, тому передбачається додатковий вихідний.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее
Сибірський державний медичний університет Детальніше
Не забудьте обсудить Санкт-Петербургский государственный университет
Не забудьте обговорити Санкт-Петербурзького державного університету
Государственный оборонный заказ в 2018 году выполнен.
Державне оборонне замовлення у 2018 році виконано.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения.
Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
остальные неиспользованные субсидии - вернуть в государственный бюджет.
решту невикористані субсидії - повернути до державного бюджету.
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ.
Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Вы хотите обсудить Санкт-Петербургский государственный университет?
ви хочете обговорити Санкт-Петербурзького державного університету?
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
формируют и ведут государственный реестр ведомственных картографо-геодезических фондов;
формування і ведення державного та регіональних картографо-геодезичних фондів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité