Ejemplos del uso de "Границы" en ruso con traducción "межі"

<>
mostrar
У них четко очерченные границы. Він мав чітко окреслені межі.
границы участка на спутниковой съемке межі ділянки на супутниковій зйомці
Установил границы применимости метода Чаплыгина. Встановив межі застосування методу Чаплигіна.
Границы первого пояса для водотоков: Межі першого поясу для водотоків:
Законы Ньютона, границы их применимости. Закони Ньютона, межі їх застосування.
Границы гонорара законодательно не установлены. Межі гонорару законодавчо не встановлені.
Спрашивается: какова сторона границы города? Питається: яка сторона межі міста?
Границы применимости законов классической механики. Межі застосування законів класичної механіки.
Неустанно расширялись территориальные границы обмена. Невпинно розширювалися територіальні межі обміну.
Границы Руси он очерчивал так: Межі Русі він окреслював так:
Вторая проблема: каковы границы разгосударствления? Друга проблема: які межі роздержавлення?
Границы: Бучацкий, Гусятинский, Монастыриский, Теребовлянский районы. Межі: Бучацький, Гусятинський, Монастириський, Теребовлянський райони.
Укажите на карте границы государств крестоносцев Вкажіть на карті межі держав хрестоносців
Границы экрана темнеют для пущего эффекта. Межі екрану темніють для більшого ефекту.
Границы и количество санджаков часто менялись. Межі і кількість санджаків часто змінювалися.
8) границы зон действия публичных сервитутов. 8) межі зон дії публічних сервітутів.
Границы: город Ужгород, Чоп, Ужгородский район. Межі: міста Ужгород, Чоп, Ужгородський район.
На Марсе были обнаружены тектонические границы. На Марсі були виявлені тектонічні межі.
Границы: Жовтневый, Приморский районы города Мариуполя. Межі: Жовтневий, Приморський райони міста Маріуполя.
Стираются границы между реальностью и иллюзией. Стираються межі між реальністю та ілюзією.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR