Ejemplos del uso de "Делать" en ruso

<>
Что делать, если файлы MOD? Що робити, якщо файли MOD?
Что делать пожарным, когда нет пожаров. Що роблять пожежники, коли немає пожеж.
Что делать, если натирает обувь? Що зробити, якщо ковзає взуття?
Движения делать легкие и плавные. Рухи робити легкі і плавні.
Удобнее это делать на машине. Найзручніше це зробити на машині.
Воспалился придаток яичка, что делать? Запалився придаток яєчка, що робити?
"Венезис сумел делать прекраснее стиль. "Венезіс зумів зробити прекраснішим стиль.
Можно ли делать флюорографию беременным? Чи можна робити флюорографію вагітним?
Лентяи всегда собираются что-то делать. Ліниві завжди збираються щось зробити.
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
Что вы должны делать, чтобы бизнес стал более прибыльным? Для чого це потрібно, як зробити бізнес більш прибутковим?
Cremona - Что делать в Cremona Cremona - Що робити в Cremona
Высокая конкуренция заставляет делать это. Жорстка конкуренція примушує це робити.
Научиться все делать по-своему. Навчитись все робити по-своєму.
Что делать при комариных укусах: Що робити при комариних укусах:
Перед массажем рекомендуется делать компрессы. Перед масажем рекомендується робити компреси.
Когда делать прививку от полиомиелита? Коли робити щеплення від поліомієліту?
Что делать, чтобы зацвел декабрист Що робити, щоб зацвів декабрист
Что делать, - мне пищит она, - Що робити, - мені пищить вона, -
Что делать: болен я душою, Що робити: хворий я душею,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.