Ejemplos del uso de "Дети" en ruso con traducción "дітьми"

<>
Покататься на велосипедах с детьми Покататися на велосипедах з дітьми
Рафтинг по Днестру с детьми Рафтинг по Дністру з дітьми
Субъективная привлекательность общения с детьми. Суб'єктивна привабливість спілкування з дітьми.
Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.
Она удовлетворяется всеми детьми неодинаково. Вона задовольняється різними дітьми неоднаково.
Санаторий "Ёлочка", (родители с детьми). Санаторій "Ялинка", (батьки з дітьми).
Ассоциируется с детьми и детством. Асоціюється з дітьми і дитинством.
Рэю приходится выбирать между детьми. Рею доводиться вибирати між дітьми.
Умение налаживать взаимоотношения с детьми. Вміння налагоджувати взаємини з дітьми.
Остановим насилие над детьми вместе! Зупинимо насильство над дітьми разом!
Познакомьтесь с детьми в фильме Знайомтесь із дітьми у фільмі
Необычайный талант общения с детьми. Надзвичайний талант спілкування з дітьми.
Учим английские слова с детьми! Вчимо англійські слова з дітьми!
С детьми всех возрастов, считая З дітьми різного віку, вважаючи
"Это беспощадное насилие над детьми. "Це нещадне насильство над дітьми.
колоссальный опыт работы с детьми; колосальний досвід роботи з дітьми;
предупреждению несчастных случаев с детьми. запобігання нещасним випадкам з дітьми.
Как справляться с гиперактивными детьми? Як займатися з гіперактивними дітьми?
раскрытие криминальных правонарушений, совершенных детьми; розкриття кримінальних правопорушень, учинених дітьми;
Пользуйтесь Интернетом вместе с детьми. користуйтесь інтернетом разом з дітьми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.