Ejemplos del uso de "Другими" en ruso

<>
Александра и другими церковными сооружениями. Олександра та інших церковних споруд.
Это было подмечено и другими. Це було помічено і іншими.
Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии. Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії.
Другими словами, в республике реализуется принцип сменяемости. Інакше кажучи, у республіці реалізується принцип змінюваності.
другими отрицательными следствиями морального характера. інших негативних наслідків морального характеру.
микроорганизмами и другими биологическими агентами. мікроорганізмами та іншими біологічними агентами.
Другими словами, предельная полезность носит убывающий характер. Інакше кажучи, гранична корисність носить регресний характер.
Свободное владение английским и другими языками Вільне знання англійської та інших мов
С другими улицами не пересекается. З іншими вулицями не пересікається.
Другими словами, компании продают В2В-товары друг другу. Інакше кажучи, компанії продають В2В-товари одна одній.
GDDR6, контрастирует с другими типами памяти. GDDR6, контрастний проти інших типів пам'яті.
Она унижает тебя перед другими Вона принижує тебе перед іншими
Кроме легкого монтажа, гипсокартон обладает и другими преимуществами. Крім декоративних можливостей, гіпсокартон має багато інших переваг.
Использование Строби с другими препаратами Використання Строби з іншими препаратами
Лекарственные взаимодействия тилорона с другими средствами систематически не изучались. Взаємодія тилорону та інших лікувальних препаратів систематично не вивчалась.
vBET4 Интеграция с другими плагинами vBET4 Інтеграція з іншими плагінами
Ты наблюдала за другими бойцами? Ти спостерігала за іншими бійцями?
Поделитесь своими впечатлениями с другими Поділіться своїми враженнями з іншими
Вставить элемент между другими элементами Вставити елемент між іншими елементами
Связь криминологии с другими науками. Співвідношення кримінології з іншими науками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.