Ejemplos del uso de "Ежедневно" en ruso con traducción "щодня"

<>
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
Компания MAXUS - это удобство ежедневно. Компанія MAXUS - це зручність щодня.
Горячие веб-комиксы обновляются ежедневно! Гарячі веб-комікси оновлюються щодня!
Ежедневно нужно готовить свежее лекарство. Щодня потрібно готувати свіже ліки.
Ежедневно в комплексе проходят киносеансы. Щодня в комплексі проходять кіносеанси.
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Величина скидки будет уменьшаться ежедневно: Розмір знижки буде зменшуватися щодня:
Вылеты из Днепропетровска совершаются ежедневно. Вильоти з Дніпропетровська відбуваються щодня.
Меняйте ежедневно воду в вазе. Міняйте щодня воду у вазі.
Свежее тесто, которое готовится ежедневно Свіже тісто, яке готується щодня
Слава об Айвазовском росло ежедневно. Слава про Айвазовського зростала щодня.
Мы смеемся ежедневно ", - рассказала Элси. Ми сміємося щодня ", - розповіла Елcі.
Разновидность скраба рекомендуется применять ежедневно. Різновид скрабу рекомендується застосовувати щодня.
Ежедневно, еженедельно, и ежемесячные акции щодня, щотижня, і щомісячні акції
Информация об угрозах обновляется ежедневно. Інформація про загрози оновлюється щодня.
Рейсы совершаются ежедневно авиакомпанией TAME. Рейси здійснюються щодня авіакомпанією МАУ.
Горожане посещали термы практически ежедневно. Городяни відвідували терми практично щодня.
увеличение разовой дозы выпитого ежедневно; збільшення разової дози випитого щодня;
Меню ежедневно утверждается директором колледжа. Меню щодня затверджується директором школи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.