Ejemplos del uso de "Ездят" en ruso

<>
mostrar
Белорусы по-прежнему активно ездят за покупками в Польшу. Іноземці продовжують активно їздити на закупи до Польщі.
Транспортные поезда ездят довольно регулярно. Транспортні поїзда їздять досить регулярно.
По городу ездят маршрутные автобусы. По місту ходять маршрутні автобуси.
Туда периодически ездят маршрутные такси. Туди періодично їздять маршрутні таксі.
Вторые, наоборот, лучше летают, чем ездят. Другі, навпаки, краще літають, ніж їздять.
Половина украинцев ездят в электричках "зайцами" Половина українців їздять в електричках "зайцями"
Электрички ездят каждые 3-5 минут. Електрички їздять кожні 3-5 хвилин.
Ездят на гольф-машинках, нарушая правила. Їздять на гольф-машинках, порушуючи правила.
Может быть, литовцы ездят хуже шведов? Можливо, литовці їздять гірше за шведів?
Телефоны постоянно прослушиваются, ездят за мной... Телефони постійно прослуховуються, їздять за мною...
Главные герои ездят на автомобиле ЗИС-кабриолет. Головні герої їздять на автомобілі ЗіС-кабріолет.
Вместе с родителями дети ездят по городу. Разом із батьками діти їздять по місту.
Некоторые автобусы ездят в Европу из Украины. Деякі автобуси їздять до Європи з України.
Всего 0,4% из нас ездят желтыми автомобилями. Лише 0,4% із нас їздять жовтими автомобілями.
ездить с голым торсом запрещено; їздити з голим торсом заборонено;
На Майдан Саша ездил периодически. На Майдан Сашко їздив періодично.
Ездит на красно-белом мотовездеходе. Їздить на червоно-білому мотовсюдиході.
Как мы ездили в Польшу. Як ми їздили до Польщі.
Туда, я помню, ездила всегда туди, я пам'ятаю, їздила завжди
После этого ездил в Южную Африку. Після цього їздив до Південної Африки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR