Ejemplos del uso de "їздять" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 ездить16
mostrar
Їздять в Коломию і потяги. Ездят в Коломыю и поезда.
Транспортні поїзда їздять досить регулярно. Транспортные поезда ездят довольно регулярно.
Туди періодично їздять маршрутні таксі. Туда периодически ездят маршрутные такси.
Там люди, наприклад, їздять волами. Там люди, например, ездят волами.
Можливо, литовці їздять гірше за шведів? Может быть, литовцы ездят хуже шведов?
Наші велосипедисти їздять на різні змагання. Наши велосипедисты ездят на различные соревнования.
Їздять на гольф-машинках, порушуючи правила. Ездят на гольф-машинках, нарушая правила.
"Вони більше їздять і більше стріляють. "Они больше ездят и больше стреляют.
Другі, навпаки, краще літають, ніж їздять. Вторые, наоборот, лучше летают, чем ездят.
Телефони постійно прослуховуються, їздять за мною... Телефоны постоянно прослушиваются, ездят за мной...
Половина українців їздять в електричках "зайцями" Половина украинцев ездят в электричках "зайцами"
Електрички їздять кожні 3-5 хвилин. Электрички ездят каждые 3-5 минут.
Такі поїзди їздять навіть на Україні. Такие поезда ездят даже на Украине.
До Польщі щодня їздять три потяги. В Польшу ежедневно ездят три поезда.
До Польщі щодня їздять п'ять потягів. В Польшу ежедневно ездят пять поездов.
Лише 0,4% із нас їздять жовтими автомобілями. Всего 0,4% из нас ездят желтыми автомобилями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR