Ejemplos del uso de "Завершён" en ruso con traducción "завершено"

<>
Подождите, пока процесс сканирования завершен. Почекайте, поки процес сканування завершено.
"Александров Ралли": тестовый день завершен "Александров Ралі": завершено тестовий день
"Ремонт дороги Струмок - Килия завершен! "Ремонт дороги Струмок - Кілія завершено!
Завершён анализ ДНК алтайского гоминида Завершено аналіз ДНК алтайського гомініда
Квест "Тайны города N" завершен! Квест "Таємниці міста N" завершено!
Лифты: завершен монтаж 2 лифтов. Ліфти: завершено монтаж 2 ліфтів.
Фасад завершен богато декорированным аттиком "[1]. Фасад завершено багато декорованим аттиком "[1].
Когда проект будет завершен команда распуститься. Коли проект завершено, команда ліквідується.
Новый уровень Завершен первый крупномасштабный проект. Новий рівень Завершено перший великомасштабний проект.
Процесс приготовления кальяна к курению завершен. Процес приготування кальяну до куріння завершено.
Первый родстер завершен в 1993 году. Перший родстер завершено в 1993 році.
Собаки в костюмах: завершен частей головоломки Собаки в костюмах: завершено частин головоломки
Завершен первый этап солнечной электростанции "Рыхта" Завершено перший етап сонячної електростанції "Рихта"
Сейчас уже полностью завершен монтаж всех... Зараз вже повністю завершено монтування всіх...
Когда процесс завершен, производится тщательное смывание. Коли процес завершено, проводиться ретельне змивання.
На этом ремонт кухонных комбайнов завершен. На цьому ремонт кухонних комбайнів завершено.
Виноградный сезон "ШАТО ГРОНА" успешно завершен! Виноградний сезон "ШАТО ГРОНА" успішно завершено!
Отбор литературы завершен в сентябре 2010 года. Добір літератури завершено у вересні 2010 року.
Отборочный этап косплей-шоу WEGAME 4.0 завершен Відбірковий етап косплей-шоу WEGAME 4.0 завершено
OLearysligan 8 21.03.2017 Завершён 12 4 Швеция, Стокгольм OLearysligan 8 21.03.2017 Завершено 12 4 Швеція, Стокгольм
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.