Ejemplos del uso de "Завершён" en ruso con traducción "завершила"

<>
После Олимпиады спортсмен завершил карьеру. Після Олімпіади спортсменка завершила кар'єру.
Украина завершила Паралимпиаду в Рио. Україна завершила Паралімпіаду в Ріо.
Завершила актёрскую карьеру после замужества. Завершила акторську кар'єру після заміжжя.
Украина завершила Паралимпиаду седьмым "золотом" Україна завершила Паралімпіаду сьомим "золотом"
Реформа завершила организацию сословия землевладельцев. Реформа завершила організацію стану землевласників.
В 1938 г. завершила кинокарьеру. У 1938 р. завершила кінокар'єру.
Компания завершила монтаж 19 ветряных установок. Компанія завершила монтаж 19 вітряних установок.
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
Бардо завершила кинокарьеру в 1970-х. Бардо завершила кінокар'єру в 1970-х.
"Миссис Стоу наконец завершила великое дело. "Місіс Стоу нарешті завершила велику справу.
Завершила любительскую карьеру в 2006 году. Завершила любительську кар'єру в 2006 році.
Украинка завершила выступление на квалификационной стадии. Українка завершила виступ на кваліфікаційній стадії.
Прокуратура завершила расследование против главарей "ДНР" Прокуратура завершила розслідування проти ватажків "ДНР"
Завершила обучение своевременным написанием кандидатской диссертации. Завершила навчання вчасним написанням кандидатської дисертації.
Обучение в Стэнфорде Коннелли не завершила. Навчання в Стенфорді Коннеллі не завершила.
Украинка Оксана Окунева завершила на 6 позиции. Українка Оксана Окунєва завершила на 6 позиції.
В 1962 году Лепешинская завершила танцевальную карьеру. У 1962 році Лепешинська завершила танцювальну кар'єру.
"Альфа-Групп" завершила сделку по приобретению "Укрсоцбанка" "Альфа-Груп" завершила угоду з придбання "Укрсоцбанку"
Титулованная спортсменка завершила карьеру в 2013 году. Титулована спортсменка завершила кар'єру в 2013 році.
В 1941 году Amilcar завершила своё существование. У 1941 році Amilcar завершила своє існування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.