Ejemplos del uso de "Задержанного" en ruso con traducción "затримано"

<>
На "горячем" задержали 314 наркокурьеров. На "гарячому" затримано 314 наркокур'єрів.
Машину задержали на спецплощадку полиции. Машину затримано на спецмайданчик поліції.
Василишин был задержан 8 июля. Василишина було затримано 8 липня.
"Киллер тоже ранен, он задержан. "Кілер теж поранений, його затримано.
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан. Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано.
Команда корабля задержана для допроса. Капітана судна затримано для допиту.
Задержано 182 тонны контрабандного чеснока Затримано 182 тонн контрабандного часнику
Золото было задержано германской таможней. Золото було затримано німецької митницею.
Диверсанта были обнаружены и задержаны. Диверсанта було виявлено й затримано.
Подозреваемые задержаны по "горячим следам". Підозрюваних затримано по "гарячих слідах".
Десятки человек избиты и задержаны. Десятки людей побито та затримано.
Также были задержаны коррумпированные правоохранители. Також було затримано корумпованих правоохоронців.
В Болгарии задержаны многие авиарейсы. У Болгарії затримано багато авіарейсів.
Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки. Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання.
Всего задержаны три криминальных авторитета. Всього затримано трьох кримінальних авторитетів.
Подозреваемого в изнасиловании удалось задержать. Підозрюваного у спробі зґвалтування затримано.
Руководителя управления задержали в служебном кабинете. Керівника установи затримано в службовому кабінеті.
Троих преступников задержали по горячим следам. Трьох крадіїв затримано по гарячих слідах "
Его руководителя задержали в служебном кабинете. Його керівника затримано в службовому кабінеті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.