Beispiele für die Verwendung von "Знак" im Russischen

<>
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
Евреи были обязаны носить отличительный знак. Євреям було наказано носити розпізнавальні знаки.
Нагрудный знак "Отличник народного образования": Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти":
Нагрудный знак "Почетный гражданин города Киева" нагрудного знака "Почесний громадянин міста Києва"
На картинке - знак "Биологическая опасность". Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека"
Статуя кивает головой в знак согласия. Статуя киває головою на знак згоди.
Почётный знак Харьковского совета "Слобожанская слава" (2010). Почесна відзнака Харківської ради "Слобожанська слава" (2010).
нагрудный знак "За воинскую доблесть" Нагрудний знак "За військову доблесть"
Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра. Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла.
наименование изготовителя и его товарный знак; назви виробника та його товарного знака;
Черный галстук обычно надевают в знак траура. Чорна краватка одягається лише на знак трауру.
Памятный знак "Меч и орало" Пам'ятний знак "Меч і Рало"
Товарный знак и его правовая охрана. Товарні знаки та їх правовий захист.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Знак монетного двора изначально был введён для контроля монетных дворов. Знаки монетного двору спочатку використовувалися для виявлення проблем у монетах.
Заметки: Придорожный знак Кировоградская область Нотатки: Придорожній знак Кіровоградська область
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Памятный знак "За воинскую доблесть" Пам'ятний знак "За воїнську доблесть"
Свидетельство на товарный знак ЭкоЭМ Свідоцтво на товарний знак ЕкоЕМ
Почётный знак инкрустирован кристаллами Swarovski. Нагрудний знак інкрустовано кристалами Swarovski.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.