Ejemplos del uso de "ИСКАТЬ" en ruso con traducción "шукати"

<>
Где искать офферы для арбитража Де шукати оффер для арбітражу
Остановившись там, следует искать паркомат. Зупинившись там, слід шукати паркомат.
Искать больше по тегам: закуски Шукати більше по тегам: закуски
Искать больше по тегам: рыба Шукати більше по тегам: риба
Как искать товары / услуги? - FarmerScan Як шукати товари / послуги? - FarmerScan
Искать больше по тегам: ягоды Шукати більше по тегам: ягоди
Не придётся искать непременные атрибуты. Не доведеться шукати неодмінні атрибути.
Это большое наслаждение - искать, мучиться. Це велика насолода - шукати, мучитися.
Q: Где искать скачанные файлы? Q: Де шукати викачані файли?
Где искать: незамерзающие участки Днепра. Де шукати: незамерзаючі ділянки Дніпра.
искать на деревьях снежных змей; шукати на деревах снігових змій;
Нет, решено - пойду искать управы немає, вирішено - піду шукати управи
где искать substances и зачем? де шукати substances і навіщо?
Молодости свойственно искать, выбирать, пробовать. Молодості властиво шукати, вибирати, пробувати.
Помогала Вилли искать отца Луиса. Допомагала Віллі шукати батька Луїса.
Вникая в технологию искать вкусовые отличия. Вникаючи в технологію шукати смакові відмінності.
Игроку также предстоит искать ресурсы крафта. Гравцеві також належить шукати ресурси крафта.
Кто б смел искать девчонки нежной Хто б смів шукати дівчата ніжною
Искать больше по тегам: закуски фуагра Шукати більше по тегам: фуагра закуски
Атлантида, где искать остатки цивилизации Атлантов? Атлантида, де шукати залишки цивілізації Атлантів?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.