Ejemplos del uso de "Избранный" en ruso con traducción "обрали"
Traducciones:
todos304
обраний87
обрано40
обрали27
обране23
вибрані21
обрав11
обраних11
обрана8
вибраних7
обрані7
обрала6
вибраний6
вибране6
обраним6
оберуть3
обраного3
обраними3
обрати3
вибере2
став2
був обраний2
вибрана2
рекомендовані2
обраної2
обраному2
обере1
вибрав1
вибрали1
обрало1
вибрану1
вибраного1
обраній1
обраної ради1
новообрані1
було обрано1
вибрано1
обирали1
Кортесы избрали многопартийную Конституционную комиссию.
Кортеси обрали багатопартійну Конституційну комісію.
Управителем дел единогласно избрали П. Чубинского.
Управителем справ одностайно обрали П. Чубинського.
Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина.
Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина.
Руководителем Береговского райсовета избрали представителя "КМКС"
Керівником Берегівської райради обрали представника "КМКС"
Президентом Карпатской Украине избрали А. Волошина.
Президентом Карпатської України обрали А. Волошина.
Коростенцы избрали Божью Матерь покровительницей города.
Коростенці обрали Божу Матір покровителькою міста.
Почему представительницу Украины избрали экспертом ГРЕТА?
Чому представницю України обрали експертом ГРЕТА?
Членами-корреспондентами Академии наук СССР избраны:
Членами-кореспондентами академії наук України обрали:
Секретарем его исполнительного комитета избрали Г. Петровского.
Секретарем її виконавчої комісії обрали Г. Петровського.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad