Ejemplos del uso de "Исключениями" en ruso con traducción "виключення"

<>
Исключение из Scopus в 2019! Виключення зі Scopus в 2019!
исключение повреждения зубов и десен; виключення пошкодження зубів і ясен;
Вместе этого следует выбрасывать исключение. Замість цього слід викидати виключення.
исключение всех других причин слабоумия. виключення всіх інших причин слабоумства.
14.6 Исключение подразумеваемых гарантий 14.6 Виключення неявних гарантій
исключении неприбыльной организации из Реестра; виключення неприбуткових організацій з Реєстру;
стандарт также обусловливает допустимые исключения. стандарт також обумовлює припустимі виключення.
Рефакторинг Замена исключения проверкой условия Рефакторинг Заміна виключення перевіркою умови
Замена исключения проверкой условия Рефакторинг Заміна виключення перевіркою умови Рефакторинг
Национальные исключения для всех ZTL: Національні виключення для всіх ZTL:
Петергофом увлекаются все без исключения. Петергофом захоплюються всі без виключення.
Следующим наказанием было исключение из казачества. Наступним покаранням було виключення з козацтва.
Звуковая сигнализация Исключение Металлодетектор для зерна Звукова сигналізація Виключення Металодетектор для зерна
Решение: Вместе этого следует выбрасывать исключение. Рішення: Замість цього слід викидати виключення.
Что повлечет за собой исключение углеводов? Що потягне за собою виключення вуглеводів?
Исключение дублей товара автоматически, либо вручную Виключення дублів товару автоматично, або вручну
Исключение имущества из состава совместно нажитого Виключення майна зі складу спільно нажитого
Исключение не касается и кухонных гарнитуров. Виключення не стосується і кухонних гарнітурів.
И пробудило любопытство: исключение или правило? І пробудило цікавість: виключення або правило?
"Я поддерживаю решение фракции об исключении. "Я підтримую рішення фракції про виключення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.