Ejemplos del uso de "Исключениями" en ruso con traducción "виняток"

<>
Исключение составляют лишь жгучие брюнетки. Виняток становлять лише пекучі брюнетки.
Исключение наказаний за личностные качества Виняток покарань за особистісні якості
И азиатское направление - не исключение. І азіатський напрямок - не виняток.
Исключение составляет отделанный мрамором михраба. Виняток становить оздоблений мармуром міхраба.
Исключение из правил, скажете вы? Виняток з правил, скажете ви?
Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев". Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів".
Разовые расходы, исключение оставляет персонал. разові витрати, виняток залишає персонал.
Не исключение и уходящий год. Не виняток і поточний рік.
И Антон Комолов - не исключение. І Антон Комолов - не виняток.
Исключение составят Рождество и Пасху; Виняток становитимуть Різдво та Великдень;
Третье исключение касается посреднической деятельности. Третє виняток стосується посередницької діяльності.
Для челябинцев было сделано исключение. Для Придністров'я було зроблено виняток.
Посудомоечные машины Kaiser - не исключение. Посудомийні машини Kaiser - не виняток.
Пуховка исключение - ее лучше взять Пухівка виняток - її краще взяти
Вот и простатит не исключение. Ось і простатит не виняток.
исключение составляют самки с детёнышами. виняток становлять самки з дитинчатами.
Исключение законодатели сделали только для песен. Виняток законодавці зробили лише для пісень.
11 Исключение наказаний за личностные качества 11 Виняток покарань за особистісні якості
Постсоветские страны, к сожалению, не исключение. Пострадянські країни, на жаль, не виняток.
Жирона в этом плане не исключение. Жирона в цьому плані не виняток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.