Ejemplos del uso de "Мастерства" en ruso con traducción "майстерністю"

<>
Сегодня это называется педагогическим мастерством. Сьогодні це називається педагогічною майстерністю.
выразительность сочетается с актерским мастерством. виразність поєднується з акторською майстерністю.
Обладал виртуозным мастерством, скульптурной пластикой; Володів віртуозною майстерністю, скульптурною пластикою;
Наделяет человека силой, талантом, мастерством. Наділяє людину силою, талантом, майстерністю.
Произведения поражали мастерством и монументальностью. Твори вражали майстерністю та монументальністю.
Поражён Вашим талантом - мастерством художника живописца. Вражений Вашим талантом - майстерністю художника живописця.
Мы занимаемся актерским мастерством и хореографией. Також займалась акторською майстерністю й хореографією.
Актерским мастерством Жерар заинтересовался совершенно случайно. Акторською майстерністю Жерар зацікавився абсолютно випадково.
Его профиль выполнен с артистическим мастерством. Його профіль виконаний з артистичною майстерністю.
Актёр буквально ошеломил зрителей комическим мастерством. Актор буквально приголомшив глядачів комічним майстерністю.
Осваиваем водную стихию с мастерством дельфинов Опановуємо водну стихію з майстерністю дельфінів
Яркую публицистичность сочетал с мастерством эстетич. анализа. Яскраву публіцистичність поєднував з майстерністю естетичного аналізу.
Пение сочетается с речитативом и актёрским мастерством. Спів поєднується з речитативом та акторскою майстерністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.